Descargar paquetes de idioma antes de salir puede reducir el consumo de datos móviles y mantener la traducción básica disponible en zonas con cobertura débil. El soporte sin conexión varía según la app, el idioma, el teléfono y la función de traducción.
Descarga los idiomas con Wi-Fi
- Abre tu app de traducción conectado a un Wi-Fi de confianza.
- Selecciona tu idioma y el idioma de destino.
- Toca el icono de descarga cuando esté disponible.
- Espera a que termine la descarga antes de salir del Wi-Fi.
Google Traductor recomienda descargar los paquetes de idioma con Wi-Fi. Si no aparece ningún icono de descarga, puede que ese idioma no esté disponible sin conexión.
Prueba la app sin internet
Activa el modo avión, deja el Wi-Fi desactivado y prueba varias frases útiles. Prueba por separado la traducción de texto, de voz y de cámara. Un idioma descargado puede admitir texto básico mientras una función en directo sigue necesitando internet.
Prepara las frases importantes
Guarda direcciones de hoteles, información de alergias, frases de emergencia, preguntas de transporte y datos de reservas. Conserva capturas como respaldo. Actualiza los paquetes descargados antes de viajar, porque los paquetes antiguos pueden dar resultados de menor calidad.
Deja algo de datos móviles disponibles
La traducción sin conexión es útil, pero no des por hecho que toda conversación o función de cámara funcionará sin conexión. Reserva datos para la traducción en directo y las búsquedas esenciales. Combínalo con mapas sin conexión y nuestra guía de planificación de datos de viaje.
Consulta el consumo con nuestras instrucciones de datos restantes. Si se agota el volumen, compra un plan nuevo. Para ayuda con la eSIM, contacta con official@easytripgo.com o por WhatsApp.